34 regole da conoscere se si deve soggiornare in Repubblica Dominicana.

1)     Il tempo domenicano esiste: Odi quando qualcuno ti fa aspettare? Quando le cose non funzionano bene anche quando hai programmato tutto prima del tempo? Abituati a questo! Le stime dicono infatti che la differenza è di circa 30-45 minuti del normale tempo nel resto del mondo. Proprio così. Se qualcuno ti dice dobbiamo vederci alle 8 le probabilità che arrivi dalle 8 e 30 alle 9 sono del 90%. Hai un incontro con il medico alle 16:30, è più probabile che arrivino le 17:15. Hai ordinato una pizza per le 19? prega il signore che si mangi la stessa pizza dalle 19:40. L' unica cosa che è sempre in tempo in RD è il tuo orologio…

2) Una persona in più dentro un autobus pubblico o un taxi ci stà sempre:
vuoi vedere che cosa ha da offrire Santo Domingo ma non vuoi essere il tipico turista con la guida e decine di persone a seguito,  quindi prendi un “carro pubblico” o un taxi privato. E così dopo che sei salito in macchina ti senti già leggermente scomodo perché ci sono quattro persone, uno di fronte e tre nel retro. All'improvviso il taxista rallenta e si ferma su una curva perchè c'è una persona con la mano alzata, pensi: Che succede? Non c'è più spazio per altri! Sbagliato!!! C'è sempre posto per uno in più. Anche se si tratta di appendersi fuori dalla finestra, fuori dalla porta o sul tetto (che nella maggior parte dei casi finisce così) c'è sempre spazio per una persona in più!

3) Applauso:
è richiesto dalla legge Dominicana quando l'aereo atterra. All'improvviso sentirete un forte applauso dai dominicani. Vedrete alcuni pregare; alcuni che si abbracciano e alcuni estremamente superstiziosi addirittura portare l'acqua santa fuori e gettarla in aria come una bottiglia di Dom Perignon. Alcuni teorie dicono che il fatto che un aereo atterri, contrariamente al fatto che poche cose funzionano bene in RD è un grande sollievo per i passeggeri. A prescindere da qualsiasi motivo, non chiedete perché applaudono e dove han preso l'acqua santa, solo proseguite e applaudite con loro.
 

4) Ogni dominicano è bravo a baseball:
così come ogni domenicano non è bravo a baseball. Questo è vero, ma per un motivo o un altro ogni dominicano vorrebbe essere un campione. Controllate nel loro armadio e troverete un guanto da baseball. E anche se non vuol essere una superstar, chiunque avrà giocato in un certo momento nella propria vita. Nota: c'è un milione di dollari di ricompensa per chi identifica un dominicano che non ha mai giocato a baseball.

5) Chiclets (chewing gum)
Sono una forma di valuta così se andrete in un colmado a fare la spesa potrà capitare che invece di avere i vostri 5 pesos di resto, la ragazza dietro al banco vi darà il resto in gomme da masticare. Abituatevi a questo, i Chiclets sono una forma di valuta!

6) New York, Miami e Boston sono le uniche città americane che i dominicani conoscono:
"Ciao, il mio nome è James e vengo dall’Ohio", sarà seguita da questa risposta, "hey! È vicino a New York?" Sappiatelo, molti dominicani hanno sì la famiglia negli Stati Uniti ma tendono a vivere in prevalenza a New York o Miami quindi, a meno che non viviate nelle vicinanze di qualsiasi di queste città non si saprà da dove realmente venite. Invece provate a presentarvi così, "Ciao, sono americano mi chiamo James e il mio volo ha effettuato una fermata a New York prima di arrivare qui!"

7) Bere:
Durante la giornata, di notte e la domenica è accettato e forse anche richiesto!
OK i dominicani non sono alcolisti, ma il tabù verso il bere non è lo stesso che c'è negli Stati Uniti.
Avere una birra a pranzo, durante metà pomeriggio o di notte è socialmente accettabile.

8) Traffico:
Vi siete mai bloccati nel traffico? appena vi succederà in RD potrete suonare come volete, Certo!
Questo non vuol dire che sbloccherete il traffico, considerando che non si può sentire il vostro clacson poiché tutti stanno usando il loro, ma se cercate di sentirvi come un dominicano e provare questa esperienza, appena vi troverete nel traffico potrete suonare a vostro piacimento.

9) Il rum cura tutto:
Si! se assumete abbastanza rum potreste ubriacarvi abbastanza da dimenticare che siete malati, ma in realtà non cura nulla. Si potrebbe trovare qualcuno a rubare alcuni rum per un brutto raffreddore, ma è una doppia trappola. Così sei avvisato.

10) Quando una ragazza dice di avere 18 anni, chiedete la cedula!
Le ragazze dominicane sono molto attraenti e potreste incappare in una di 15!
Imparate questa frase "Y tu cedula?" Se lei ve la mostra, allora potete stare tranquilli.

11) Un chin, un poquito e ONU cincin (non le nazioni unite)
Sono unità di misura ufficiali nel territorio dominicano! Quindi: un "poquito" è un'oncia di un dato prodotto, un "chin" è metà oncia e "ONU cincin" è un quarto di un'oncia. Se vi fermerete abbastanza a lungo noterete che c'è un'enorme differenza tra i tre tipi.
 

12) Contrattate per tutto!
Se non siete dentro uno dei negozi alla moda del centro potrete contrattare e ricordatevi che tutto è in vendita, perfino il lavello della cucina! Non è un insulto ai dominicani se cercate di fare buoni affari. Anche se ottenete 5 pesos di sconto avrete già messo via qualcosa. Potete contrattare dal niente ad un'auto, per un panino ecc...
 

13) Mamajuana non è un sostituto di Viagra.
E’un naturale afrodisiaco e ha secondo loro effetti simili al Viagra, questo potrebbe essere vero, se volete provate a vedere gli effetti positivi che vi darà… certamente nessuno, ma almeno non ha controindicazioni.

14) Il Vicks Vaporub non cura tutto!
Forse la zanzare ti uccidono. Forse hai il virus Ebola, ma niente è un problema così grave per i dominicani visto che strofinare VivaPoRu (come viene pronunciata dai dominicani) cura tutto!  Lo possiede il 99% delle famiglie dominicane.

15) La birra Presidente non è un sostituto alle lozioni abbronzanti!
E’ ancora da stabilire se funziona, ma potrebbe capitarvi di vedere giovani dominicani mettersi birra su di loro stessi! E molti astemi dicono: Non la bevo però me la cospargo!

16) Mai e poi mai farsi la doccia dopo aver mangiato!
Non vedrete mai un dominicano fare la doccia dopo che ha mangiato. Ancora una volta non c'è alcuna spiegazione logica per questo, ma per i dominicani sembra tabù fare la doccia dopo aver mangiato, son convinti che faccia venire i crampi allo stomaco.
Immagino che da qualche parte ad uno sfortunato sia venuto un crampo dopo aver mangiato troppo mangu ed ha ritenuto che la colpa sia stata della doccia, e non del mangu.

17) Dimenticate le diete nostrane:
Hai già tentato diverse diete e non hanno mai funzionato? Bene, se credete ai  dominicani la risposta è appena in 10 pesos (20 centesimi di €) In ogni semaforo della RD potrete trovare venditori ambulanti che cercheranno di vendervi questi piccoli cubetti bianchi (Alcanfor) sarebbe in pratica la canfora. Semplicemente usata come aroma, i dominicani ritengono che se mettete uno dei cubetti in auto può magicamente farvi perdere peso. Mangiate un hamburger, una empanada e bevete la coca cola, con il resto comprate questa canfora. La medicina occidentale ha speso milioni sugli studi delle diete e i domenicani hanno risolto il problema con 10 pesos.

18) non dite ad un dominicano un segreto:
A meno che non vogliate che lo sappia tutto il mondo! Loro infatti non sono particolarmente bravi a mantenere un segreto. Storia vera: la notte in cui le truppe americane catturarono Saddam Hussein una sentinella domenicana era di guardia alla casa.
Le truppe se ne andarono tranne un soldato, il dominicano lo fermò e gli disse "vuole sapere un segreto?"

19) Se chiedi che tipo di colore è un determinato oggetto scoprirai circa 30 diversi colori che non pensavi esistessero:
Jabao, indio, trigueno, Blanco, oscuro casi negro, nessun negro, Blanco claro, moreno, Prieto. Bianco scuro? Quasi nero? Quando ha sfumature diventa una gara definire il colore!
Ho aperto una scatola di crayons e con mia sorpresa, non c'era il colore chiamato "prieto."
Un detto dominicano è "abbiamo 500 anni di esperienza nel creare affascinanti colori che non esistono!" e secondo le loro riviste di moda "quasi trasparente bianco" è la stagione del nero!

20) L’ambulanza deve destreggiarsi nel traffico? Pura utopia!
Dove pensi di essere negli Stati Uniti? Come se il woo-woo si sentisse veramente, non farà null’altro che aggiungere rumore. La cosa divertente è che per anni gli autisti dell’ambulanza facevano i furbi per passare quando non serviva ed ora nessuno ci dà più caso.
Questo cosa insegna?  Non ci si ammala in RD, perché potresti morire ad semaforo rosso!

21) Non sai lo spagnolo:
Nessun problema: tutto può essere Dominicanizato perché prendono la parola in inglese che sentono e con l'aggiunta di un accento la trasformano in una parola spagnola. Date un'occhiata al seguente elenco e vedrete se riuscite a decifrare il loro inglese
Pesi, Twis, es-bo, yile, teipi, poloche, Belge Kin, wachiman.

22) I Dominicani non hanno ombrelli:
Santo Domingo è un isola caraibica dove la stagione degli uragani dura per circa 4 mesi in cui piove quasi quotidianamente, ma resterete sorpresi nel sapere che quasi il 94 % dei dominicani non possiede ombrelli o impermeabili. L'ultima volta abbiamo visto un venditore di ombrelli sulla strada, quando ha cominciato a piovere ha messo sopra la testa un sacchetto di plastica! Se vi trovate senza ombrello se non altro, potrete fare la doccia con la pioggia.

23) Se avete una capra, un pollo, dei pesci o qualsiasi tipo di animale, questi devono pagare per entrare nei mezzi pubblici.
Certo, il fatto che possano salire è fastidioso di per sé, ma hei almeno pagano!

24) I dominicani hanno migliaia di nomi:
Di solito intorno a quattro e forse anche cinque. Questo sembra inutile per il tipico Sg. Rossi, ma finalmente un Dominicanismo che ha senso!
Per non confondersi i dominicani hanno molti soprannomi. Sembra impossibile ricordare il nome Juan Jose Sanchez de la Cruz y Duarte? Basta chiamarlo "El Cuco"
E’ lo sforzo creativo di dare soprannomi: "El Chino" (cinese), "El Negro" (di colore), "El Prieto" (vero nero), "El Gordo" (grasso) e "El Flaco" (magro)!

25) Le regole stradali:
Spesso qui dipendono dalle giornate e il divertimento stà nel fatto che potrete rispettarle a vostro piacimento. Vedere i segni che dicono "no inversione a U" è solo per decorazione. Proprio come quelli che dicono "senso unico" e "non parcheggiare sui marciapiedi." La clausola costituzionale 175-05 recita come segue: “le regole sono da rispettare se in quel dato giorno la regola può servire". Società dei progressisti. Amo questo paese.

26) I mille utilizzi della parola "loco":
I dominicani soprattutto i giovani, amano usare questa parola. La parola "loco" che si traduce direttamente come "pazzo," ha una varietà di significati a seconda del contesto e l'intonazione di chi la pronuncia.

27) In rep. Dom. avete mai visto un uomo utilizzare bermuda o pantaloni corti?
Sul serio! Se hai detto sì, stai mentendo, perché questo era probabilmente un turista con un ottima abbronzatura :)  E' una rarità vedere uomini coi pantaloncini, come se fosse dichiarato fuorilegge dalla Costituzione Dominicana.
Ci potrebbe essere il sole con 90% di umidità e vedrete lo stesso uomini indossare T-shirt ma pantaloni lunghi, senza sudare!

28) i dominicani amano gli animali:
 Da quando sono in grado di ricevere National Geographic, han iniziato a chiamarsi come gli animali:
"Ese tipo e un leon", "ese hombre parece un caballo", "esa chica ta como una vaca!" o "mira ese grillo", sono le molte frasi utilizzate dai dominicani per divertimento. Tra l’altro amano moltissimo parlare e, in qualunque circostanza troveranno sempre un argomento da discutere.

29) MSN Messenger è un must:
Per tutti voi che trascorrete del tempo a chattare, assicuratevi di avere il programma MSN prima di arrivare in RD. No, non ci stanno pagando per la pubblicità!
Aggiungete il fatto che tutti in quel paese hanno un indirizzo Hotmail, soprattutto perché è gratis, cosi' non sarete mai fuori dal giro!

30) Per "La 27":
Non importa dove siete a Santo Domingo, se vi siete persi e non sapete dove andare, basta ricordare questa frase importante "Donde queda La 27?". Questa veloce ma utile frase si traduce in “Come arrivo alla strada Avenida 27 de Febrero”. La 27 è l'arteria centrale di Santo Domingo, la strada che attraversa il centro della capitale. Inoltre la 27 è una strada chiave sulla quale altre strade principali sono collegate ed è una strada che quasi tutti i Dominicani conoscono.

31) La fotocamera e i cellulari:
sono l'anti-Cristo, potrebbe esserci un auto su un palo o un uccellino morto su un marciapiede; non importa cosa, il dominicano si fermerà, e ne farà un caso da far vedere a tutti.

32) I venditori ambulanti vendono di tutto:
Avete cercato qualcosa nei più costosi centri Mall della città ma non siete soddisfatti?
Nessun problema, provate a fare shopping per le strade della RD.
Hai bisogno di un cucciolo di cane, una bottiglia di Rum, dei sigari? Hai problemi renali e hai bisogno di reni nuovi? Suona strano ma i venditori ambulanti possono trovarti qualsiasi cosa, dategli solo 5 minuti e vedrete! Tempo fa persi i miei occhiali da vista, scesi in strada ed un ragazzino mi disse di trovarmeli uguali e a metà prezzo, tempo 10 minuti ed arrivò con gli occhiali di cui avevo bisogno, non è che qualcuno li aveva presi dalla mia auto?

33) Se fuè la luz!
Abituatevi, perchè se non state soggiornando in un resort da 3 stelle in sù, in moltissime zone del paese la luce sparisce improvvisamente ed il black out potrebbe anche durare ore. Per fortuna che ci sono le candele per far luce.

34) Tangenti:
Ci son paesi in cui le tangenti non funzionano, per tutto il resto c’è la Repubblica Dominicana.